NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第156期 2012/05/01出刊/ 半月刊
贛語概述
【文╱黃珮瑜 (國立中央大學客家語文所研一生)】 贛語是漢藏語系漢語語族的一門聲調語言,主要通行於江西、湖南東部、湖北東南部、安徽西南部和福建的西北部等地區,是這些地區的公用語。使用贛語的人口大約在5200萬,約佔中國人口的4%左右。 贛語的系屬一直都是學術界爭論的焦點,基本上可以歸為三類的觀點: 認為贛語是漢語的一種「方言」,中國大陸的學術界因歷史、文化等因素而多持有這種觀點。贛語相較於粵語、閩語和官話有一定的相似性。 認為贛語和客家話應合為「贛客語」,如1937年李方桂就有「贛客家」的提法、1941年羅常培認為二者是「同系異派」,詹伯慧的《漢語方言及方言調查》一書中說:「近幾年來頗有一些方言學者贊成客、贛還是合為一區好。從發展的趨勢看,今後也許會逐步傾向於把客家話和贛語合併」。 認為贛語本身就是一種語言,海外語言學家在做漢語言學研究時就把贛語和其他漢語分別作為單個語言研究。因為從語言學角度上看,凡是互相之間不能通話的,均應列為不同的語言。而贛語和其他漢語在語音、詞彙、語法上都存在著顯著的差異,口語上對話人是無以溝通的。因此有學者認為,這些不同的漢語基本上是「語言和語言」的關係,而非「方言和方言」的關係。 贛語可分為九片方言,以南昌話為代表語或標準音。同時,贛語內部的各方言之間互通程度亦非常高。
【文╱黃珮瑜 (國立中央大學客家語文所研一生)】
贛語是漢藏語系漢語語族的一門聲調語言,主要通行於江西、湖南東部、湖北東南部、安徽西南部和福建的西北部等地區,是這些地區的公用語。使用贛語的人口大約在5200萬,約佔中國人口的4%左右。 贛語的系屬一直都是學術界爭論的焦點,基本上可以歸為三類的觀點:
▲BACK