【文╱轉載自客家電視台】
經過一個半月的努力,桃園縣中壢市中平國小與地方社區發展協會的饒平布馬傳習計畫,終於告一段落,這次由學校回饋社區,將所學的舞步教給發展協會的爺爺奶奶,展現今年度學校將推動的客家生活圈初步成果,希望讓中壢市過嶺地區民眾先了解自身的饒平文化,進而認同並傳承,來發揚活潑優美的饒平布馬舞步。
饒平耆老以客家古禮祝禱,再由村民與學校老師共同為新布馬點睛,隨後小朋友帶著大人一起演出,大家一起舞動布馬,讓過嶺社區發展協會的爺爺奶奶學會了布馬舞,他們跟著小朋友一起跳,笑著說自己好像年輕了不少。
過嶺社區發展協會志工 魏桂香:「非常的高興,好像回到年輕時候一樣,這是很好的(活動)。」
過嶺社區發展協會志工 胡永珍:「現在我們想找回來傳承,傳承給下一代,希望我們這一次,過嶺社區發展協會跟中平國小,能夠帶領我們過嶺地方文化,來發揚光大。」
中平國小學生 洪俊智:「有些困難,他們都學得起來,很努力去克服,我覺得他們都學得很棒。」
中壢過嶺地區是當地饒平客重點聚落,至今仍保有部分饒平聚落和建築,唯獨源自原鄉的布馬舞已消失多年,因此中平國小這次有計畫的先培植學生學習,再讓社區志工加入,學校表示,這個活動就是以今年要推廣的客家生活圈,由內而外的觀念來做的。
中平國小校長 陳新平:「客家生活圈的概念,我們今年會發展起來,從學校出發推動到社區,再到社區附近的國小做表演,讓我們過嶺地區的百姓都知道布馬是我們的特色之一。」
學校說文化是前人生活的軌跡,客家人有寧賣祖宗田、莫忘祖宗言的箴言,所以傳承與發揚饒平布馬舞,正是不忘本的證明,也讓中壢市過嶺里的大人小孩了解,饒平文化是自己最基本的根源。
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/