【文／施盛介 (國立中央大學客家社會文化研究所碩一生)】
一、一九三七至一九四五年的戰爭期間，文學分兩階段。
（一）1937-1941：盧溝橋事變爆發後，文學界立即淪為荒涼的狀態，作家被迫不能出聲。
（二）1941-1945：因日本偷襲珍珠港，使美國宣戰，因而太平洋戰爭的爆發，作家此時為不能沈默時期。
二、「皇民化」運動
（一）範圍：台灣、朝鮮、樺太（庫頁島）、滿州、北京、上海等地。
（二）「皇民化文學」與「皇民文學」
1. 「皇民化文學」:被動地位，在強勢霸權的驅使之下而不得不進行文學創作。
2. 「皇民文學」則是案是台灣作家主動配合日本國策而從事文學創作。
三、戰雲下的文學團體：《文藝台灣》與《台灣文學》
（一）殖民三大政策：皇民化、工業化、南進化
1. 皇民化：顯然為了改變台灣的殖民地位，改造台灣人的人格，使其升格為日本人。
2. 工業化：台灣從一個農業經濟為主的殖民地社會，蛻變成為重工業社會。也因戰
爭需求，台灣成為重要的軍事生產、供應的地方。
3. 南進化:：台灣在戰略地位上原來只是屬於後勤的角色，現則為戰略指揮的前哨戰，
在攻守方面，台灣有主導的位置。
（二）台灣詩人協會與《華麗島》
1.西川滿以《台灣日日新報》學藝部身份組成台灣詩人協會，發行《華麗島》詩刊，
雖然只發行一次，但卻集結了六十三人的作品，創造了一個台、日作家共同合作、
和諧團結的景象，因為西川滿是《台灣日日新報》學藝部主編，而黃得時是《台灣
新民報》文藝部主編。爾後，於1939年立即改組為台灣文藝家協會。
（三）為了因應皇民化運動，台灣社會一連串政治組織的形成，如：1940大政翼贊會、1941皇民奉公會、1942陸軍志願兵制度、1943日本文學報國會台灣支部。使日本殖民政府的全力支配得以深入島內各階級。
（四）皇民化運動後，因禁漢文的關係，《台灣新文學》和《台灣文藝》被迫停刊。於1937年發刊的《風月報》倖存下來，他為一份中、日並刊的雜誌，是一本吟風詠月，鼓吹風雅，文言語體並重的刊物，前身為《風月》，而後改《風月報》，在1941年又改《南方》，最後則為南方詩集》，共渡過八年，為台灣最長壽的雜誌之一。
（五）兩大集團的比較
雜誌 |
《文藝台灣》 |
《台灣文學》 |
主張 |
帝國文學論 |
文學一島論 |
協會 |
台灣文藝家協會1939 |
啟文社1941→臺灣文學社1943 |
首腦 |
西川滿 |
張文環 |
年代 |
1940-1943 |
1941-1943 |
形式風格 |
偏向精美、浪漫，講究文學趣味與偏重新詩作品 |
偏向樸素的、寫實的精神價值，也刊登較多的敘事類作品 |
相關論戰 |
引發「外地文學」、「本地文學」與「糞寫實主義」等議題論戰。 |
（六）外地文學與本地文學
雜誌 |
《文藝台灣》 |
《台灣文學》 |
代表 |
島田謹二 |
黃得時 |
作品 |
〈台灣の文學的過現未〉 |
〈輓近の台灣文學運動史〉
〈台灣文壇建設論〉 |
年代 |
1941/5 |
1941/10 |
台灣文學 |
外地文學，只包含在台日籍作家的作品性格。 |
不論作家是否在台出生或活動，只要作品與台灣有關，都該納入台灣文學史的範疇。 |
（七）外地文學及分期：在台日籍作家寫出母國作家所未能呈現的生活經驗，異國情調的書寫方式。
1.1985-1905：作品展現了日本在日清戰爭與日俄戰爭期間的均是征服之戰頌。如：森鷗外。
2.1905-1931：作品多在發現並探索台灣的風土之美。如：佐藤春夫。
3.1931-1941：內地人在台灣移民生根，作品集中描繪台灣的自然與生活。如：西川滿、濱田隼雄為主。
參考資料：陳芳明，《台灣新文學史》，台北：聯經出版，2011。
