【文╱轉載自客家電視台】
為了將客家母語文化融入日常生活之中，苗栗市公所特別將客家諺語製成海報，張貼在市公所的各個角落，不但美化環境，還可讓洽公民眾欣賞朗讀，認識客家老祖宗的智慧結晶。
讓人朗朗上口的古諺語，在苗栗市公所人員精心設計下，製成一張一張充滿客家風味的海報，不僅讓環境耳目一新，也讓來上班或洽公的民眾，順道學習客家話。
苗市民政課長 孫春明：「在這裡上班，辦公休息時，可以唸一些客家話，感覺也滿有趣的。」
洽公民眾：「現在(年輕人)大部分，像我兒子一樣，國語參客語居多，(所以市公所有做這海報對推廣母語有幫助？)對。」
市公所表示，推廣客家母語，除了客家歌謠教唱之外，客家諺語，也能收到不錯的成效，而且諺語每句都有特殊的意義，也是教育下一代做人處事的好教材。
苗栗市長 邱炳坤：「我相信這樣做對推廣客家話，讓想學客家話的客家子弟，聽起來比較有興趣學，不會覺得很無趣，不然他們會沒興趣學。」
目前苗栗市公所共製作50多幅客家諺語海報，下方還附上註解，方便民眾認識學習，公所也將不定期進行更換，鼓勵鄉親多說多看，一起傳承客家母語。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
