【文╱轉載自客家電視台】
耗時一年的排練時間,榮興客家採茶劇團,即將第7度在國家戲劇院推出客家大戲,由於戲曲「金孫緣」,改編自閩南漳州薌劇的「保嬰記」,因此特別邀請福建薌劇,重量級導演吳茲明指導演出,值得一提的是,全劇22個角色都由年輕人擔綱,也讓外界窺見,客家戲曲傳承的成果。
豐富而多變的燈光設計,隨劇情不停變換的巨幅布景,加上以花布製做的戲服,試圖營造出的是,有別於傳統戲台的精緻客家大戲,而這回擔綱演出「金孫緣」的成員,全是介於17歲到40歲的中生代與新生代演員。
榮興客家採茶劇團團員 陳芝后:「我是感覺,到了走過這麼多年,我覺得他們(年輕團員)的客家話越來越好,還有做戲的時候,他們越來越會想說,這樣的角色,要怎麼做會更像,因為他們這麼年輕。」
改編自經典閩南戲曲「保嬰記」的「金孫緣」,全劇採用新生代演員,讓外界窺見客家大戲後繼有人的榮景,也由於戲曲中,大量融合現代劇場的元素,並加入新的唱腔,使得整齣戲顯得更為精緻。
榮興客家採茶劇團創團人 鄭榮興:「唱腔的安排,早期的九腔十八調,我們自己的亂彈,今年比較特殊,我們將這個採茶山歌,這麼多年,漸漸用板腔的方式,到今年已經山歌採茶,混合使用,變成比較特別的方式。」
「金孫緣」故事是描述一位隱忍喪子之痛的尹三娘,在鄰里及親戚眾人的幫忙下,冒險營救媳婦與孫子的艱辛歷程,但最後卻發現所營救的對象,並非自己的媳婦與金孫,而選擇黯然離開的故事,峰迴路轉的情節,讓人深刻感受到母性光輝,以及客家鄉里間濃濃的人情味。
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/