【文╱轉載自客家電視台】
電影「一八九五乙未」，改編自作家李喬的作品「寒夜三部曲」，知名畫家范姜明華利用半年時間，細細描繪「一八九五乙未」中，客家先民忠孝節義的故事，寫實的表現手法，讓原作李喬也相當感動。
不論是投筆從戎率領客家義民軍，保家衛國的秀才吳湯興，或是充滿客家女性溫柔堅忍的黃賢妹，經過客籍畫家范姜明華，利用粉彩顏料及寫實的表現手法，呈現另一種不同風貌，就連原作李喬老師，都對客籍鄉土畫家張秋台十分稱讚。
作家 李喬：「就看到了這一八九五電影後面，客家歷史文化的東西在裡面，而這裡面還有范姜明華的東西在。」
鄉土畫家 張秋台：「今天他表現出來的畫，每一張都是用他的生命來完成的。」
范姜明華表示，畫作與電影，都是一種藝術形態的表現方式，不過他認為用畫作，更能凸顯出作品的保存價值，所以他花了半年時間，以繪畫方式，重現電影「一八九五乙未」當中主要的客家身影。
畫家 范姜明華：「我們畫作的作品，可以流傳很久，像文藝復興的作品，幾千年下來還是很美，還可以讓大家來欣賞，所以非常有意義。」
這次苗栗聯合大學邀請范姜老師，提供24件作品展示，除了希望讓民眾有機會，用另一種藝術角度欣賞，並深刻了解客家先烈事蹟外，也為即將到來的聯大客家週，提前暖身 。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
