【文╱轉載自客家電視台】
有感於古詩詞文學沒落，苗栗縣昭君文化協會特別舉辦「唐詩宋詞客語吟唱班」，利用客語保存古代漢語的腔調與韻腳、平仄分明的特色，指導學員吟唱詩詞，別有一番風味，就連不會客語的民眾也都來報名參加。
指導老師吟唱杜甫的詠懷古跡，優美的詩詞搭配客語吟唱，別有一番風味，因為客家話保有古韻平仄分明，特別適合用來吟唱古詩，也因此吸引不少不會說客家話的民眾，一起來學習。
指導老師 林鳳吟：「那我覺得說吟唱詩詞很好，尤其是用方言、河洛話或客家話，它的平仄很合。」
民眾 林美穗：「就常常有聽人家在唱，那就覺得很不錯，就想說來多學習，可以趁這個機會，多學點客家話。」
苗栗縣昭君文化協會有感於古詩詞的沒落，特別選在象山孔廟旁的書院，舉辦「唐詩宋詞客語吟唱班」。
昭君文化協會理事長 余文秀：「來這邊研習的學員，會用客家話吟唱詩詞，以後有適當的機會，我們就可以來表演，不會說大家表演都只是唱流行歌曲而已。」
研習課程雖然只有3個月，但協會希望能永續經營，期盼也能在各大慶典中，聽到客語吟唱古詩詞的表演。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
