【文╱轉載自客家電視台】
歌手蘇霈今天推出個人專輯「東方美人」,雖然她不是客家人,但是因為非常喜歡客家小調,因此在這次專輯中,特別收錄一首客家歌曲「天光」,並力請客籍歌手黃連煜作詞作曲,蘇霈說因為完全不會說客家話,因此當初在錄製這首歌時非常辛苦,但希望能唱好客家歌曲,讓更多人感受客家歌曲的優美。
展現溫柔唱腔,唱出客家歌曲「天光」,歌手蘇霈在個人華語專輯中特別加入客家歌曲,並力邀客籍歌手黃連煜擔任詞曲創作,蘇霈不是客家人,在學唱這首客家歌時,為了讓發音正確,用了各種拼音方法,希望唱好客家歌曲。
歌手 蘇霈:「從來都不會講客家話,所以老師就是一個字一個字,我就用那個ABCD、ㄅㄆㄇㄈ,各種能夠把那個音發出來的拼音寫在紙上,密密麻麻的寫,然後一個字一個字的唱。」
畫面上可看見,蘇霈穿上自己設計的改良式藍衫旗袍錄製MV,而MV拍攝場景則選在田園間,導演希望透過鄉村景色及傳統客家服飾,呈現早期客家人的生活型態,並表現出客家婦女刻苦堅毅的精神。
MV導演 曾馨瑩:「就想到就是客家藍衫,因為我之前想到是花布,可是我覺得花布的意象太強烈,而且穿在女生身上,沒辦法顯現出那種質樸跟堅毅,所以我想說,要找比較素色一點的,然後素色我就想到客家藍衫。」
蘇霈說,她非常喜歡唱20年代的華語老歌及小調歌曲,而當初就是被客家小調的韻味深深吸引,雖然她推出個人國語專輯,但還是加入了客家歌曲「天光」,希望讓更多民眾感受客家歌曲的境界與優美。
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/