【文／鄭玉華 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】
★進入饒平的領域
在2011年的寒假，因為課程「記音與分析」的需要，必須做一趟田野調查，有幸班上的同學王興宏大哥是平鎮王屋饒平客家人，在王大哥的協助下，我和同學庭慧開始跳脫出四縣與海陸的框框，接觸到徐貴榮老師所說「客語中的活化石」－饒平客話，至此，對於饒平客話又有了進一步的了解，但這樣的磨練或許還不夠，在今年的學期末（6月底），新楊平社區大學開設了一門「台灣饒平客家語言文化探討」特色課程，王大哥就邀請我們去上課，每週約三小時的課程，每個禮拜的主題皆不同，而且還因為主講人來自各地，還可以聽到不同地區、不同屋的饒平客話，十次的課程收穫良多！也有拿到徐貴榮老師贈送的「台灣饒平客話」一書，超級幸運的！
★以開心出遊劃下句點
2011年8月13日，是我們最後的一次課程，上課地點不再侷限於教室，而是來了場戶外參觀，第一站我們直接殺到苗栗的卓蘭詹姓繼述堂參觀，當然中間有在三義休息站作為中繼站啦！在好山好水的卓蘭，著名的水果之都，當然是要帶點伴手禮回去啦！於是發揮了婦人家的採買功力，買了些水梨及當地著名的餅，似乎忘記此趟參訪之旅的主要目的！遺憾的是因為時間掌握不好，原定景點＂大峽谷＂就取消囉，大家都好失望（車上的叔叔伯伯們就起鬨說約下次吧！來個卓蘭一日遊！）
血拚完後，離開了我的故鄉苗栗，我們一路向北來到了竹北六家林屋，紅瓦屋很古色古香喔！這附近也是交通大學客家文化學院的所在地呢！比較遺憾的是因為有些建築已是交通大學的＂財產＂，所以我們不能擅自闖入囉！
接近傍晚，我們來到了新埔的劉姓雙堂屋，因為整個行程大delay，我們無法很放鬆的參觀，我們就來匆匆去匆匆，大家一起拍個照做紀念之後，就啟程回中壢。一路上，伴著夕陽西下，空氣不再悶熱，看著窗外風景，偶爾出來走走，心情似乎放鬆許多，希望下次還有機會可以這樣到處去看看，多認識一些人，擴展自己的人脈，這次也非常有幸的認識了一位歌謠班的老師－林保雄老師，聽他唱客家歌謠真是一大享受，他也邀請我們之後參加歌謠班，一起唱出客家歌謠之美呢！今天的饒平文化之旅，成功！！！
