【文╱轉載自客家電視台】
屏東縣長治鄉公所舉辦客語進階研習,免費輔導鄉民參加行政院客委會舉辦的中高級客語認證,結果報名的學員遍及老中少三代,其中年紀最高的是82歲,最小的還不到10歲,顯示參與客語認證的年齡層,有越來越擴大的趨勢。
講師:「我們聲音的組合,一定要有聲母,再來是韻母,結合起來再加上調。」
長治鄉客語進階研習,講師首先說明,語言當中聲韻調的關係,然後再指出一般人,最常出現的發音錯誤。
講師:「一二三四,不是,一有入聲字,二沒有入聲字,三。」
另外如何正確使用客語用字,也是這次進階研習的重點,因此許多70、80歲的老人家,儘管客語已經很通順了,卻仍然要來參與研習。
客語進階研習學員 蔡潤妹:「要來學字,客字很不好寫,要來學。」
客語進階研習學員 林千芳:「有些困難,不學就不會曉得,學了就會知道。」
由於今年行政院客委會,對於通過中級和高級客語認證的學生,分別提供5千與1萬元的獎勵,大大提高了小朋友參與認證的誘因,因此進階研習班上,出現了不少兩代與三代共同參加的組合,成為這次研習的最大特色。
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/