【文╱轉載自客家電視台】
客委會舉辦的精緻客家大戲巡演活動，今年將於8月10日開始，全新編劇「偷龍轉鳳-錯婚記」，傳統中加入創新元素，以詼諧逗趣的對白，融合俚語 精彩武打戲，希望吸引非客族群，一同欣賞客家戲。
客家大戲「偷龍轉鳳-錯婚記」的男女丑角，相互嫌棄對方長相身材，誇張的表情、趣味的對話，很快地就把人帶入劇情裡專心看戲，這是2011精緻客家大戲巡演活動的最新劇作，除了詼諧逗趣的內容，還融合客家俚語、古典文雅的唱詞，呈現客家戲曲的豐富性與多元化。
行政院客委會主委 黃玉振：「這齣戲非常的有趣，因為它表現出客家人平常的生活。」
擔任丑角的黃兆鋒，今年才23歲，參與客家劇團演出已有10年的時間，國小畢業後，就在戲曲學校學習客家戲，慢慢磨練自己的身段、唱腔，最辛苦的時候，幾乎沒有休閒生活，每天都在學校與劇團打轉。
榮興採茶劇團團員 黃兆鋒：「早上5點要起床，摺棉被要像當兵那樣，摺得像豆腐乾四四方方的，我以前的生活，一年365天，回家沒有30天，星期一到五要住校，六、日要到劇團學戲，去榮與劇團學戲，都沒有回家，以前過得很辛苦。」
榮興採茶劇團創辦人 鄭榮興：「學成後可以表演的，差不多要2、3年，如果是比較用功的人，有些人一年就可以，有些人學了一輩子都要學習。」
為了推廣傳承舞台越來越少的客家戲曲，客家大戲的表演方式與劇情編排，嘗試加入創新元素，也積極培養年輕演員加入演出，透過客家大戲巡演活動，讓大家看到客家戲曲的多樣風情，也讓傳統戲曲文化得以薪火相傳。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
