NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第137期 2011/07/15出刊/ 半月刊

 

 

傳授客家歌謠 戴素娥多語教唱

【文╱轉載自客家電視台】

 

  

  新北市有一個客家歌謠班,其中學員有一半以上都是福佬人,客家歌謠老師戴素娥,為了吸引更多非客籍的朋友,共同傳唱客家歌曲,還在課堂中教唱華、河洛歌曲,未來她還將邀請大學生,一同舉辦客家歌唱表演,希望能打破族群和年紀的籓籬,讓更多人接觸到美麗的客家歌曲。

  客家歌謠老師戴素娥,一字一句將歌詞唸出來,讓學生逐字模仿發音,老師需要如此細心的原因,是因為班上20多位學生中,光福佬人就占了三分之二。

  客語歌謠班老師 戴素娥:「客家(歌)就慢慢讓他們了解,唱客家歌可能也要看人唱,因為唱得好聽,他會覺得說,很好聽,不會比國語、台語還難聽,所以他們覺得好聽,就有興趣來學。」

  整個客家歌謠班就像大家庭一樣,每週一下午,學員們就會聚集在這間小小的教室練習客家歌曲,像這位福佬人林銘鑒,因為參與歌謠班超過5年的時間,客家話說得一級棒。

  客家歌謠班學員 林銘鑒:「最喜歡學客家話、客家歌曲,所以平常就算沒人找我來,我自己也會來。」

  客家歌謠班學員 范秀枝:「連閩南人、外省人都認同我們客家歌,我覺得這樣很好,像種族融合一樣。」

  在課堂中,老師也教唱華、河洛歌曲,為的就是要吸引更多非客籍的朋友傳唱客家歌謠,同時戴素娥老師也特別與輔仁大學哈客社合作,將在10月初,共同舉辦一場客家歌謠表演,讓喜愛客家歌謠的朋友,能一起大展歌喉。

  


資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

 

▲BACK

贊助單位 / 行政院客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 劉振榮院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 劉振榮院長
◆ 編輯助理 / 黃曉君
◆ 編 輯 群/ 古佳惠、呂欣芸、李孟娟、周佳儀、涂政強、彭淑姿、曾筱茜、彭賢明、賴亞華、鍾皓如(依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050