【文/賴振員 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】
「有日頭个地方,就有中國人;有中國人个地方,就有客家人。」可見恩兜客家人係遍佈在世界各地,尤其係中國人所歇个所在更多客家人,最少三股佔有一股。客家人不但分佈廣,其歷史更係淵遠流長。若是按照羅香林个主要論點,客家係中原南遷个先民。經過了五胡亂華,黃巢造反,金、元入侵,宋室南渡,清兵入關等五次大遷移,形成了三大支流。輾轉遷徙,從河南、安徽、湖北、湖南然後流落到江西、福建、廣東、或由閩粵隨鄭成功渡海來台,或由經商漂洋到南洋各地,造成了今日各地都有客家人个足跡。
就因為客家人經過這種艱辛遷徙環境,造就了客家人堅忍不拔、刻苦耐勞个特性,使得客家婦女有較多機會從事各種農務勞動工作,也間接製造了學習唱山歌摎對唱山歌个機會,久了就變成了風氣,成了日常生活中不可少个精神寄託,在結婚喜慶酒過三巡之後愛唱山歌,在田肚裏做田事愛唱山歌,在山上摘茶愛唱山歌,閒情也唱,緊工也唱,快樂也唱,痛苦也唱,若是一日沒唱一日就不自在,唱山歌變成了生活个一部份。幾千年來,山歌維繫了客家人个傳統文化,也聯絡了客家人个團結情感。
客家人為了應付險惡環境,自然的就會表現出隨機應變个靈活性,來應付自然生存環境挑戰。男女對唱山歌,即興創作个表現方式,就是這種環境下,迫於現實性格所使然个。所以客家山歌對唱,一直沒有固定个詞曲,信口唱來,因人而異,再加上生活文化背景不同,各地山歌个風格就不盡相同,有兜比較婉轉纏綿,有兜較粗獷豪放,有兜細膩牽聲,各有千秋。但總不離情感豐富,優美動聽,耐人尋味。