【文╱轉載自客家電視台】
要學習客家話,除了多講也可以用唱的,高雄市美濃區的月光山學苑,為了讓更多人可以學好客家話,每星期三晚間都會邀請不同領域的客語老師,誦讀昔時賢文、唐詩等古文,還會利用吉他唱出當天教授的內容,讓每個學員都能用最輕鬆的心情領略客家話的優美。
上課了,老師帶著全班同學用客語朗誦優美的五言絕句,這裡是由美濃月光山學苑開辦的客家學堂,每星期三晚上7點半就有超過30位不同年紀的學生,一起了解古文的優美。
學員 龍淑真:「因為小孩子在家裡都不說客家話,另一方面,我也想要參加考試(客語認證)來這邊學才知道,客家話的意義這麼深,才真正了解到客家話。」
在這上課不只學會讀古文,還可以用古文吟唱詩歌,為了讓學生在歡樂的氣氛中學習客家話,老師還會帶著吉他彈出傳統古調,唱出當天所教授的內容。
客語老師 黃鴻松:「因為這樣子唸,有時候對小孩會比較單調,我們用歌來唱的話,小朋友會比較有興趣,也會比較容易記起來,在背誦的過程中又學到唱歌,在唱的過程又學到唐詩。」
學員 古淵宏:「活到老學到老,自己覺得用這種方式,一直唱歌又說客家話,我相信其它地方應該很少有這種方式上課。」
不管是幼稚園的小朋友,還是已經當阿公的老學生,在客家小學堂,學員們個個都笑容滿面,輕鬆學習客家話,也在1小時的快樂時光中,體會了古文的意涵。
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/