【文╱轉載自客家電視台】
唱山歌學客語，屏東縣美和新故鄉樂舞團，17日在竹田鄉竹田驛園，展現訓練成果，吸引許多鄉親前往欣賞，聆聽曾經被屏東縣文化處入選為傑出演藝團隊的樂舞團，如何用山歌唱出六堆客家情.
「客家好子弟，暗吞英雄淚。」
今年六堆忠義祠春祭時，所舉辦的忠義盃第一屆歌唱比賽，獲得團體組特優獎的，美和新故鄉樂舞團再次在鄉親前公演，要傳唱客家的語言及文化。
美和新故鄉樂舞團團長 劉福光：「唱客家歌曲能加快學習客家話及流傳，得到客委會推廣客語的目的，可以借重地方社團的協助。」
「對面看到蓮花開。」
舞台上演唱山歌子的表演者于莉萍，因為喜歡山歌子的旋律，於是從不會說客家話開始苦練，如今讓她「唱」了一口好客語。
美和新故鄉樂舞團團員 于莉萍：「講、會講，可是有的會不標準會鬧笑話，可是我還會盡量學，因為我嫁給客家人，我老公是客家人，可是他都不跟我講客家話，都是跟媽媽這些學的。」
這次參與獻唱的還有僑智國小小朋友加入演出，使節目更加多元豐富，包括客家山歌、平板、流行歌曲、舞蹈及戲劇，現場並有咖啡品嚐，讓假日的純樸竹田鄉親，享受了一場客家味十足的樂舞饗宴。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
