NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第130期 2011/04/01出刊/ 半月刊

 

 

關心社會議題 侯孝賢用鏡頭說故事

【文╱轉載自客家電視台】

 

  客家100系列專題報導,傳媒影視篇第二集介紹的是,以「悲情城市」榮獲「金獅獎」的導演侯孝賢,是台灣第一位打入國際影壇的重要人物,他對台灣電影也有卓越貢獻。本身是廣東梅縣人的侯孝賢,相當注重土地關懷,因此,不少主題都是回到成長舊地取景。除了侯孝賢之外,近年來有越來越多客籍導演,把鏡頭深入社會各角落,關心社會議題。作品也屢獲國際肯定,繼續來看這一百年,客籍導演對台灣影壇的貢獻。

  電影「悲情城市」中,最讓人熟悉的場景,莫過於九份雨霧瀰漫的畫面,訴說著城市的悲傷與時代的蒼涼。這部電影也為導演侯孝賢,贏得「威尼斯影展」的最高榮耀。

  侯孝賢導演的作品打入國際,成為享譽海內外的國際級大導演,成為享譽海內外國際知名的導演。

  這位成就亮眼的導演正是客家人,在他的作品中也都可以看見客家人的身影。

  「冬冬的假期」電影對白:「外婆,來了啊!乖乖乖,哇!這麼高啦!來喝茶,我不喝,我也不喝,真可愛。」

  「冬冬的假期」可聽見大量客家語,這部電影的拍攝主題,就是侯孝賢的生長背景。

  「童年往事」電影對白:「阿孝,阿孝牯。」

  1947年出生於廣東梅縣,後來全家搬到台灣,他算是「長山客」。「童年往事」中,老奶奶聲聲呼喚的「阿孝」,就是侯孝賢。他喜歡將鏡頭伸進生活,80年代左右,這種拍攝風格,在台灣電影掀起一波新氣象。

  導演 虞戡平:「那麼拍電影的人是很敏感的,所以當時一批的導演,那些一批的導演,開始在自己生長的環境跟土地去找尋素材,這就是『新電影』的形成。」

  台藝大電影學系 副教授 廖金鳳:「那他們一直想跟這個社會對話,也是想製造,建立一些很深刻的意義。」

  以小人物為主角,描述生活周遭的故事,侯孝賢用鏡頭關懷自己生長的土地,也帶動電影工作者,將伸出觸角關懷社會,客籍導演鍾孟宏用鏡頭深入探討人性,令人感到驚心動魄。

  「第四張畫」片中小男主角被父親狠狠一踢,也在觀眾心中留下重重一擊。

  「第四張畫」導演 鍾孟宏:「當然希望被2300萬人看見,因為這電影說實在,它是我們生活上,天天都在發生的議題,只是說媒體報導、新聞報導完後,它很多東西就不見了。」

  鍾孟宏透過電影,探討家暴、失蹤兒童和弱勢家庭等社會現象,另外,一齣同樣改編自真實社會事件的電影「不能沒有你」,則是探討困頓的時代中,市井小民的處境。

  客籍演員林志儒在片中跨刀演出,擁有導演身分的他,角色詮釋起來更加到位,

  「不能沒有你」演員 林志儒:「可能是我的客家意識比較激烈,所以呈現很多客家人在社會上,很多型態上的話,是比較大家比較沒有看到過的。不是什麼相夫教子、勤勞樸實節儉等等。那些全都是書上看的,可是真的我們在社會上,看到的客家,客家人在討生活中,你會看到不一樣層面的客家人,他對很多事情的處理,雖然有一點殘酷,不過看的客家人全部都知道,就是如此。」

  「不能沒有你」導演 戴立忍:「財哥這個角色是我自己添加上去的,那我一開始就想要找林志儒,那我就在想說,因為我習慣會針對演員去寫劇本,阿儒身上有太多特性可以融合,包括客家,包括把整個,他連主角的設定,都被他拉入客家。」

  回顧1980年代,侯孝賢導演帶起「新電影」風潮。但在此之前,他拍的電影多以商業導向為主,後來在文化界人士的影響下,開始回歸關心土地。之後,隨著新血加入,有越來越多客籍電影工作者,關心環境、關懷社會。他們透過鏡頭觀照人性,作品屢獲國際肯定,也讓更多觀眾從一格一格的影像中,和各族群相互對話,並認識台灣的各種面貌。

 

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka

 

▲BACK

贊助單位 / 行政院客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 劉振榮院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 劉振榮院長
◆ 編輯助理 / 黃曉君
◆ 編 輯 群/ 古佳惠、呂欣芸、李孟娟、周佳儀、涂政強、彭淑姿、彭淑鈴、彭賢明、賴亞華、鍾皓如(依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050