【文╱申佩芝 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】
新湘方言顯現了高度的官方化，特別是省會所在的長沙方言。有鑑於此，此採用長沙話〈北風跟太陽〉語料為例，分析其中句式之構詞現象以及特殊用語，亦即觀察它的語法（詞法）現象，比較其與語序（詞序）之間有何異同。其次，將語法（詞法）與語序（詞序）置於句法範疇，探討之。除此之外，釐清新派與老派湘語之差異，甚至是湘方言與湘潭方言之間的異同。
一個地區的地理環境和歷史背景足以左右語言的形成。就時代而言，以五代分屬，湘語內部的發展可作如下解釋：五代前，湖南的外地移民來自北方；五代後，湖南的外地移民多來自東方。[2]外省人移入湖南者，大多來自北方，似乎間接影響了湘語的發展。除此之外，北人南移形成了北方方言地區（西南官話）以及湘語部分地區全濁聲母的清化，入聲韻尾的嬗變，甚至整個入聲調類消失。江西移民，在湘東形成狹長的贛語區，影響湘語內部清濁兩大分野。此文的重心為構詞現象，語音方面僅蜻蜓點水，在此不加贅述。
由於語音、語彙（詞彙）、語法（詞法）、句法和語序（詞序）存在著曖昧不明的關係，為使論題聚焦，文中將探討，設法界定其中異同，以求研究成果趨近完備。並且，從共時性和歷時性視角剖析湘語在漢語方言中的地位。
湘語的構式和句法極為特殊，自然而然吸引研究者的目光，此文嘗試以語言學、句法學、構詞學的觀點，分析語言的用法。當一種特殊語法以口語呈現，再措置於書面，將形成何種效果，對研究是否具影響力或許不是重點，重點在於此文初試啼聲，融入語境，訪古尋幽，期望開展語言新氣象。
[1] 此為一年級修習之漢語方言通論課程之作業，僅供參考。
[2] 侯精一(2002)。現代漢語方言概論。上海教育出版社。P.119。
