NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第117期 2010/09/15出刊/ 半月刊

 

 

屏縣14所幼兒園 推客語沉浸教學

【文╱轉載自客家電視台】

 

  已推行幼兒沉浸客語教學多年的屏東縣,目前參與教學的幼稚園及托兒所,數量從當初的3園所,增至14園所33班級,不過這些幼稚園都只有2或3班實施客語教學,而屏東縣客務處這學期又有新突破,因為有一所托兒所,要開始試辦全園客語沉浸教學,希望能夠真正落實,從小就有完整聽說客語的學習環境。

  客家話在這所幼稚園裡面,是教學的主要語言,而且不只這個班級是如此,整所幼稚園都是使用全客語的沉浸式教學。

  幼稚園園長 盧重枝:「我們從華語如何轉成客語,小朋友基本上要聽得懂,再來是他會接受,聽得懂內容會和老師互動,客家話他就能夠接受。」

  屏東縣客家事務處表示,要推行全園性客語沉浸教學,必須有幾個重要前提,包括每個園所教職員,必須客語聽說流利,學生一半以上必須為客籍,再加上園所對客語保存,還要有熱忱及意識,如果推行成功,將會是客務處推全客語的據點。

  屏縣客家事務處代理處長 鍾志上:「振豐村純粹是客家的村落,如果說純正的客家村落願意推,表示說振豐村是我們的一個,推全客語的一個據點。」

  不過針對行政院客委會明年計畫,將客語認證的年齡層再降低,讓幼幼組的小朋友也能參加考試,幼稚園業者的看法卻是相當保留。

  幼稚園園長 盧重枝:「我不知道認證到底是一張聘書還是什麼?我不知道情形如何?站在小朋友的需求,他歡喜方面,快樂學習最重要。」

  業者表示,能夠快樂沒有負擔的學習,小朋友的學習效果才能快速吸收,而學校塑造客語環境、家庭客語環境,甚至是社區客語環境的營造,都是不可缺少的一環,已推行幼兒沉浸客語教學多年的客務處也表示,母語的傳承推動不但是長期工作,而且應是一種全民運動,最重要的是,家長對母語的認同感,因為只有民眾的行動,才能挽救自己族群的語言文化。

 

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

 

▲BACK

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 江明修院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、張翰璧老師、陳定銘老師、陳秀琪老師、羅肇錦老師、鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
◆ 主   編/ 江明修院長
◆ 編輯助理 / 古佳惠
◆ 編 輯 群/ 涂政強、彭淑姿、彭淑鈴、呂欣芸、李孟娟
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33053