NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第116期 2010/09/01出刊/ 半月刊

 

 

2010屏東田野調查之心得

【文╱陳鈺婷 (國立中央大學客家社會文化研究所研一生)】

 

  從學期結束放暑假至今也有一個多月了,再過不就久也要開學了。過了這個暑假即將升上碩二。升上碩二後就要找論文指導教授了。對於論文的題目以及方向,心理大致上有考量過,不知不覺就會想到客家社會文化所的社所目標,或許有些新的、富創意的題材可以寫,但是隨著時間流逝掉的客家文化才是我覺得很重要的部份。近來一個要好的朋友告訴我,最近致力閱讀哲學家尼采的書籍,他和我提起尼采的超人哲學,超人哲學是不相信神、不求助於神,意即人應設法解決眼前的困難,如此就是超越自己。這讓我想到流失掉的客家文化何嘗不是這樣呢!如果自己沒有意識到客家文化流失的嚴重性的話,就不會覺得這是很重要的事了。暑假一開始就是屏東的田野調查,頭一次到南部去做田野,天氣好熱、但也很新鮮。由於先前寒假所做的告報是關於宗教信仰的內容,因此屏東田調擔任宗教組組長。至於寒假報告的題目是關於客家人媽祖信仰,以中壢仁海宮為例。屏冬的話則是到了內埔老街,一間內埔天后宮來做訪談。在訪問廟內管理人的時候,他說到了內埔天后宮本身沒有乩身的設置,所以有其他信眾有需要祭改等事項時,便須到其他的廟宇,廟方本身提供的是籤詩、花包的設置,據管理人表示,媽祖廟的籤詩非常的靈驗。關於花包,在客家地區才有,不過現在也很少見,是一般帶來供奉神明的花束,事後將花瓣摘下、曬乾之後,加一些麻布、茉草(抹草)、香茅草等等數種材料之後,用來給信眾帶回淨身洗平安之用。因為花包內含五種花色,這是客家人老祖先所沿襲下的傳統,這樣的傳統內埔天后宮才有。鄰近的福佬人是沒有這樣的習俗的。在我聽來真的是相當有趣呢!先前有在網路上搜尋相關的資料、論文,但書面的資料總是不如自己親身遊歷來得印象深刻。

  在南部客家人身上我感受到無比的熱情、親切!透過先前的報告來比較,才發現有許多的不同,兩個不同的例子在學術論文上不一定能直接來比較。真的覺得田野調查實在是不虛此行。


▲BACK

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 江明修院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、張翰璧老師、陳定銘老師、陳秀琪老師、羅肇錦老師、鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
◆ 主   編/ 江明修院長
◆ 編輯助理 / 陳巧媚
◆ 編 輯 群/ 涂政強、彭淑姿、彭淑鈴、呂欣芸、梁素禎
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33053