【文╱轉載自客家電視台】
客家戲近年來發展精緻化、年輕化，讓國內戲迷耳目一新，現在還要積極到海外，讓更多海外民眾和外國朋友看見台灣客家戲，客委會今年首度與台灣駐外單位合作，安排具代表性的鄭榮興採茶劇團，前往美加共5個城市進行海外巡演，而且啟用年輕的劇校學生擔綱演出，展現傳統戲的新活力。
一隻隻頑皮小猴又滾又跳，新客家戲「悟空借神針」，和過去傳統客家戲很不同，這些演員們都很年輕，還在台灣戲曲學院讀書，渾身充滿活力，這次遠赴美國、加拿大巡演客家戲，劇團捨招牌老班底改推新生代上陣，除了對訓練有素的學生演員有信心，也是要展現老戲中的新血輪。
榮興客家採茶劇團長 鄭月景：「他們在學校四年級的時候就開始練了，而且有一直在我們的劇團裡很多年，一定是今天他們有能力了，我們才會推舉他們出去演出。」
海外巡演團成員 陳怡婷：「如果是去美加，這是第一次，還滿開心的，而且很期待，因為覺得去那邊推廣客家文化，感覺還滿好玩的。」
接下旗幟，接下祝福，劇團一共41位演員以及團長等，將正式啟程前往美加地區，自8月20日開始10天內，走訪洛杉磯、華盛頓、紐約和休士頓，還要趕赴加拿大參加台灣文化節擔任開場演出。
客委會主委 黃玉振：「這次在加拿大多倫多，台灣文化節開幕場，是我們榮興客家採茶劇團來負責演出，就表示大家對客家文化的重視。」
因為是難得的海外巡演，劇團在進行客語演出時，還特別安排中、英文字幕和英文節目手冊，讓海外鄉親能重溫往日看戲情懷，外國朋友也能領略異文化，讓客家的無形文化資產傳播得更遠。
資料來源： http://web.pts.org.tw/hakka/
