【文╱轉載自客家電視台】
客家詩人用客語創作，受到還我母語運動的影響，客家詩的出現，不單純只是文學藝術的表現，更是詩人族群文化意識的覺醒，甫拿到2009年台灣文學獎，本土母語客語新詩類的劉慧真，一開始並不會說客家話，後來卻堅持用母語寫詩，台灣最早出版客語詩的詩人黃子堯，20多年來陸續撰寫文學專書，努力建構客家文學的理論基礎，兩人的客語創作，已不為文藝而文藝，要藉此傳達更深一層的族群認同。
2009年首屆設立本土母語客語新詩金典獎，學歷史的劉慧真得獎作品〞歷史講義〞，細膩描寫台灣客庄及客庄歷史，但這份族群關懷，其實是在她成長之後才有的體悟。
客語詩人 劉慧真：「我讀師大歷史研究所的時候，要做田野調查，結果我發現我不會說客語，這給我一個很大的衝擊，我就決定要重新把母親的話找回來。」
從不會說客語到感性讀詩，甚至堅持用客語寫詩，劉慧真的創作，文藝抒發之下，承載著深層的文化認同和覺醒。
客語詩人 劉慧真：「我的創作跟一般純為藝術，或創作而寫的人不同，因為我寫詩，我非常強調是用客語書寫，這其中有我自己的族群認同在裡面。」
強調客家意識，要被表達、被紀錄，贊同這份理念的還有黃子堯，一字排開的著作，黃子堯20多年來，右手寫詩左手寫文學理論，至今出版過的專書，和自己主編的文集，就有60本之多，努力筆耕，是因為支持客家文學的獨特性與必要性。
客家詩人 黃子堯：「不一樣的族群，它有自己的歷史，自己的語言，自己的文化背景，在這種情形下，他寫出來的東西，所表現出來的內容，絕對與另外一個族群有不同之處，也就是有特色之處。」
基於這樣的信念，今年年初，包括黃子堯、邱一帆在內，聯合催生了〞文學客家〞國內第一本純以客語寫詩文的文學雜誌。
客家詩人 黃子堯：「表現族群命感的時候，你想就知道，當它發表出來，絕對可以發揮它的影響力。」
創作者堅定的步伐文學工作者三面環繞的書牆，母語和文化的覺醒，可能孤單但蘊藏活力，而且值得期待。
資料來源：http://www.hakkatv.org.tw/
