【文╱轉載自客家電視台】
由於客語保留較多中古音，所以用客語讀唐詩是最有味道的了，桃園內壢有一位吳餘順老先生，他就是國內少數會吟詩，會做古詩的人，而且還是以客家鄉情為主題，另外南庄國小的教師邱一帆，被譽為新生代最有潛力的客家詩人，他寫的客語詩，連非客家人也愛看，無論是前輩還是後進投入創作的客語詩人前仆後繼，也讓我們看到客家文學的發展，因熱力而發光。
眾人熟知的詩句，以客語吟唱，令人懷想盛唐況味，一生愛寫詩唱詩的吳餘順，還能用古調吟唱自己創作的客家詩。抑揚頓挫的聲調，不管是古詩還是現代內容的客語詩，朗誦起來都很美。
客語詩人 吳餘順：「唱有唱的音調，比方說平上去入四聲，平聲就要拉長音，上去入這是仄聲，就要收短音，較強較有力一些。」
受過私塾漢學教育的吳餘順是桃園詩文吟社的名譽社長，多年來寫過的詩不計其數，前輩級的老詩人希望看到更多新血。
以現代詩的形式來寫客家情，邱一帆的客家詩，洋溢鄉情也富有畫面，不是客家人，也能讀懂他的客家詩。
客家詩人 邱一帆：「從自己的生活經驗中，去取得你想要表達的題材，你要寫的時候，一定是用客家話思考。」
伏案寫詩，時而沉吟，時而搔首弄耳，創作力蓬勃的年輕詩人，就這樣產出一面面獎章，一本本詩集，寫詩是他的客家使命。
客家詩人 邱一帆：「從事客家詩歌的創作，對將客家話提升到文學的境界，是有幫助的，讓人了解客家話不只是口說的話語，它還可以提升到文學藝術的程度。」
也許有人會想，弱勢族群的語言終會消失，如何再傳客家詩，但就如同我們也看到的客家詩人，一個傳一個，往後還有接續者，客語是否會消失我們不知道，但詩人們的接力賽有了起點，就不會問終點。
資料來源：http://www.hakkatv.org.tw/
