【文╱轉載自客家電視台】
由屏東縣政府策劃拍攝的佳冬六堆劇情短片〞平板〞，在佳冬村的蕭家古屋開鏡，導演是多次獲得金鐘獎肯定的客家導演林志儒，〞平板〞所敘述的故事，是當地的人民，對於土地最深的依戀與依賴。
在佳冬鄉蕭家古屋拍攝的故事，描述一位日本人來台灣，尋找爺爺，當年在佳冬相戀的琵琶唱者，想把琵琶歸還原主的愛情故事。
導演 林志儒：「覺得這是個浪漫的地方，就寫了一個浪漫的愛情故事，這故事是有關於等待的東西，土地的等待 親人的等待，還有愛人的等待。」
這次的演員十分在地，有佳冬的村長及代表，其中一個有關日治時期的故事，邀請到電影海角七號讀信的聲音演員參與演出。
另一個故事描述八八風災後，一位客家女人守候丈夫的墳墓，不願意遷走的情感，這兩段故事的主人翁，都因為生命中曾經擁有一段無法割捨的情感，而不願意離去，這兩段象徵〞留下〞的故事，是佳冬的人民，對於土地最深的依戀與依賴。
資料來源：http://www.hakkatv.org.tw/
