【文╱轉載自客家電視台】
讓小朋友從話劇中學習客家話,效果常常比預期的還要好,為了參加雲林縣政府舉辦的〞國中小學本土語言比賽〞,雲林縣崙背國小與東興國小就選擇以客語戲劇參加比賽,最近他們正加緊練習彩排,希望能獲得好的成績。
「養牛場是一個很美的地方」,用客語說著話劇〞乳牛不見了〞的台詞,每個小朋友都很認真在彩排。
「瞎眼小甜甜,妳不要五十步笑百步」,這齣以崙背鄉的在地產業,配合反毒活動所編寫成的話劇,是崙背國小準備用來參加比賽的,為求得到第一名,小朋友已排練2個多月。
崙背國小學生:「我演牛很明顯,(牛要怎麼演),就哞哞哞。」
崙背國小學生:「大概是說牛不見了,然後很多人去找牠。」
崙背國小教學組長 鍾青桑:「乳牛不見了,他的意思是要大家,不要被騙去吸毒,我們這齣戲,總共有16位小朋友參加,我們從這學期開始就練習到現在。」
另外,崙背鄉的東興國小,這次則以環保為主題編寫客語話劇,但是拍攝參加初賽的影片時,小朋友卻常常NG,即使如此他們還是努力排演。
東興國小學生:「(練習多久了) 大概1個月,(你們表演NG幾次),很多次 數不清了,(會不會很難) 不會。」
東興國小指導老師 廖振傑:「這個戲劇是講環境保護的問題,希望藉由這齣戲劇的演出,讓大家知道環保的重要。」
如果順利通過初賽,他們將參加5月5日在北港南陽國小舉行的複賽,到時候他們不僅不能NG還要拿出最好的實力,才能和其他學校一較高下。
資料來源:
http://www.hakkatv.org.tw/