NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第108期 2010/05/01出刊/ 半月刊

 

 

本土語言賽 崙背.東興國小演話劇

【文╱轉載自客家電視台】

 

  讓小朋友從話劇中學習客家話,效果常常比預期的還要好,為了參加雲林縣政府舉辦的〞國中小學本土語言比賽〞,雲林縣崙背國小與東興國小就選擇以客語戲劇參加比賽,最近他們正加緊練習彩排,希望能獲得好的成績。

  「養牛場是一個很美的地方」,用客語說著話劇〞乳牛不見了〞的台詞,每個小朋友都很認真在彩排。

  「瞎眼小甜甜,妳不要五十步笑百步」,這齣以崙背鄉的在地產業,配合反毒活動所編寫成的話劇,是崙背國小準備用來參加比賽的,為求得到第一名,小朋友已排練2個多月。

  崙背國小學生:「我演牛很明顯,(牛要怎麼演),就哞哞哞。」

  崙背國小學生:「大概是說牛不見了,然後很多人去找牠。」

  崙背國小教學組長 鍾青桑:「乳牛不見了,他的意思是要大家,不要被騙去吸毒,我們這齣戲,總共有16位小朋友參加,我們從這學期開始就練習到現在。」

  另外,崙背鄉的東興國小,這次則以環保為主題編寫客語話劇,但是拍攝參加初賽的影片時,小朋友卻常常NG,即使如此他們還是努力排演。

  東興國小學生:「(練習多久了) 大概1個月,(你們表演NG幾次),很多次 數不清了,(會不會很難) 不會。」

  東興國小指導老師 廖振傑:「這個戲劇是講環境保護的問題,希望藉由這齣戲劇的演出,讓大家知道環保的重要。」

  如果順利通過初賽,他們將參加5月5日在北港南陽國小舉行的複賽,到時候他們不僅不能NG還要拿出最好的實力,才能和其他學校一較高下。

 

資料來源:
http://www.hakkatv.org.tw/

 

▲BACK

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 江明修院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、張翰璧老師、陳定銘老師、陳秀琪老師、羅肇錦老師、鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
◆ 主   編/ 陳巧媚
◆ 編 輯 群/ 涂政強、彭淑姿、林筱蓉、古儀瑩、江欣潔、梁素禎
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33053
paper