NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第105期 2010/03/15出刊/ 半月刊

 

 

流行T恤有創意 客家文化穿上身

【文╱轉載自客家電視台】

  T恤一向給人街頭文化,代表年輕人的印象,出身六堆的客家設計師,廖錦逢以自己的生活經驗出發,將1895五抗日的義民史料放入設計中,要以年輕人接受度較高的物品,讓他們注意到傳統文化的珍貴。

  義民祭是客庄每年度的大事之一,代表了台灣客家人,早期守護家園的艱辛,廖錦逢花了一個月閱讀史料,將這段血淚史,作為素材印到T恤上,還將日本人的臉,改成時下街頭流行的骷髏,同時代表客家先民,對當時日本人的看法,而這樣揉合現代與傳統,就是他最大的特色。

  客家設計師 廖錦逢:「我們知道的東西,可能是傳統的東西、甚至是廟宇的東西,甚至我們市場,譬如說我們的傳統市場,就是我們的傳統,阿公阿婆在騎的鐵牛車,這些東西,都是我們台灣在地的東西,拿出去發現,很多外國人都很讚歎,都問,欸,為什麼你們這樣的想法,會有這麼多在地精神,又可以跟世界溝通的語言。」

  一向讓人畏懼的七爺八爺,拿起麥克風開唱,賦予一個新的印象,讓人覺得親近許多,廖錦逢表示做設計後,才認同自己的客家身分,開始田野調查,挖掘身邊的人事物,甚至去撿人家不要的廢棄建材,搭建農舍與在地緊密連結。

  文創公司公關 陳亞珮:「只是想要就是一個起頭,我覺得大錦是一個很好來起頭的人,讓我們去不只是認識這個文化,也認識我們怎麼跟這個土地,跟自然共存生活。」

  順風耳指著耳朵,代表精通音律,戴上耳機就搖身一變成為DJ,眾神明拿起樂器組天團,這些看似西洋的設計,其實蘊含相當多的東方意涵,廖錦逢想表達,設計以自身經驗作為根本,才能介紹給更多人了解並傳承下去。

資料來源:
http://www.hakkatv.org.tw/

 

▲BACK

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 江明修院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、張翰璧老師、陳定銘老師、陳秀琪老師、羅肇錦老師、鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
◆ 主   編/ 陳巧媚
◆ 編 輯 群/ 涂政強、彭淑姿、林筱蓉、古儀瑩、江欣潔、梁素禎
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33053