NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第104期 2010/03/01出刊/ 半月刊    

 

 

光環舞集•舞出客家─劉紹爐 總監專訪

【文╱李孟娟、黃曉君(國立中央大學客家政治經濟研究所研一生)】

  光環舞集(Taipei Dance Circle)成立於1984年,舞團創辦人劉紹爐及楊宛蓉皆為職業舞蹈表演藝術工作者,舞團成員來自各校之舞蹈科系畢業生,及對舞蹈表演具有高度熱心與實力之人士。自成立迄今,除每年皆有創新作品呈現,並致力於舞蹈藝術推廣。
舞團創辦人暨編舞劉紹爐以「氣、身、心合一」的理念入舞,自1984年迄今,二十年的創作演出過程中,舞團由早期的鄉土時期、強調純肢體創作的「主題與變奏」系列時期、到目前蛻變為自成一格的東方現代舞蹈。劉老師早期受到劉鳳學教授啟蒙,開始投身舞蹈生涯,之後在雲門舞集受到林懷民老師薰陶,為雲門舞集創始團員。1982年,赴美進修,曾隨安娜•哈普林、艾文•尼可萊斯及莫瑞•路易斯等多位大師學習編舞。1984年與同為舞蹈工作者的妻子楊宛蓉共同創辦光環舞集,現任光環舞集藝術總監暨編舞。

  劉紹爐老師因為本身是客家人,所以將自己的客家經驗,其所見所聞的客家元素融入到現代舞蹈之中。並且從舞台的造景、客家元素的工具帶上舞台,使舞台呈現出客家的風面,然而劉紹爐認為客家元素裡最重要的還是「語言」,其認為講出來的語言就代表了你是哪一族群,因此在表演客家舞蹈之時,劉老師會要求團員們學習客家語言、客家山歌的唱法,透過語言讓大家熟悉、瞭解客家這個族群。劉紹爐老師界定客家元素的想法很簡單,指出就是在客家歷史過程中呈現的客家意象、元素,可以利用於舞台之上的,如服裝、農業道具、動作、音樂等等,呈現具體與抽象的交錯。

  「藝術是無形的」這是讓我感到最震撼的一句話,因為無形,所以無所不在。因為無形,所以處處是藝術。在訪問劉老師的過程中,藝術在不知不覺中隨著劉老師的一舉一動圍繞著我們,深深的感受無形的力量,原來藝術就在我們的四周,只是我們從來未去注意、從未用心去體會。但劉老師卻能再這其中悟出藝術的靈動,以客家日常生活為基礎,編出一齣齣膾炙人口的舞蹈,令人嘆為觀止。

  非常高興有機會訪問到劉老師,感謝劉老師用心、耐心領導不知何謂藝術的我們走入藝術的氛圍中,最令我感動的是劉老師在創作舞蹈的過程中,不以膚淺的消費市場為主,而以傳承客家藝術為中心,讓觀眾有幸在現代舞蹈中,看到原汁原味的客家精神。

 

資料來源:
光環舞集(2009)。2009年11月30日。擷取自:http://taipei-dance-circle.imagecoffee.net/

 

▲BACK

   
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 蔣偉寧校長
◆ 發 行 人/ 江明修院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、李世暉老師、周錦宏老師、孫煒老師、張翰璧老師、陳定銘老師、陳秀琪老師、羅肇錦老師、鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
◆ 主   編/ 陳巧媚
◆ 編 輯 群/ 涂政強、彭淑姿、林筱蓉、古儀瑩、江欣潔、梁素禎
◆ 網頁設計 / 吳少辰
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33053