【文╱轉載自行政院客家委員會】
行政院客家委員會「台灣客家世紀印象展-系列4」98年12月25日於花蓮創意文化園區舉辦開幕活動。至今已歷經4屆之台灣客家世紀印象展，每一場皆帶給觀眾不同的回憶與感動。今年更首次以「東部客家移墾」為主題，並移駕至花東地區巡迴展出，將展現東部客家族群艱苦拓荒的「硬頸精神」。
客家移墾後山，始於清治後期。1895年，日本人為殖產興業，開發東部資源，有計畫地從日本內地移民東台灣，計畫失敗後，方招攬西部漢人移墾東部，從而帶動一波移民潮。戰後初期，由於實施公地放領、耕者有其田等措施，再次促使客家人前往後山發展，花、東兩縣遂漸漸成為桃、竹、苗、六堆地區之外客家族群的分布地。「處處為客處處家，日久他鄉是故鄉。」對客家人而言是輾轉流傳的一段既美麗又悲傷的詩詞，亦道破經歷多次遷移及與多族群共處的經驗，讓後山客家族群在語言、風俗、信仰等各方面，揉合著新的元素並也同時保有原本的傳統風貌。
今年度「處處為客處處家」的展覽故事，將從「產業與交通」、「習俗與信仰」及「生活圖像」等三種面向，跟隨客家詩人─葉日松老師的腳步，以及一幅幅在地人提供的珍貴老照片，再現昔日東部客家風華，與客家人移墾後山的決心與勇氣。
由是，本次展出主軸首先聚焦在產業與交通：
西元1910年前後，日本政府推動官營移民，雖因水土不服等因素終告失敗，但私營民村緊接其後出現，再加上相關產業政策推波助瀾，除了使樟腦、糖業、伐木、菸草、茶葉等產業在花東日益繁盛，更促使水利觀念與相關設施在後山日趨成熟。直到戰後1960年左右方歇的客家移民潮，即與卑南、關山大圳等水利建設的修竣息息相關。
其次，於習俗與信仰方面：
儘管後山地廣人稀，充滿經濟的誘因，然而離鄉背井、披荊斬棘在陌生異域墾拓的移民，除了日日胼手胝足、披星戴月，還得不時承受大自然的無情挑戰與摧殘，以及政策的翻轉甚至政權改變的重新適應！在面對林林總總的嚴峻生存考驗時，信仰便成為他們尋求庇佑與安定內心的篤定力量。
除了聚落形成初期的伯公及客家人特有的義民爺信仰，在漫長的墾拓歷程中，有不少歷經曲折、但迄今仍金碧輝煌、香火鼎盛的廟宇，例如吉安五穀宮、鳳林壽天宮、玉里協天宮、關山天后宮及南山寺，展現出客家移民慎終追遠的虔敬心意，在在令人感受客家族群俯仰於天地間的素樸與堅毅。
最後，就生活圖像而言：
雖說當年大多數客家移民都是赤手空拳到後山打天下，可也有不少是抱持經營大志而來的事業家，當我們循著圖像飛越時空，發現在同一個時代既有一面照料鳳梨，一面照顧幼兒的母親，有勤快採集間芒花製作掃把的阿婆，同時也有術德兼備的女西醫和勤於親切家庭訪問的女教師，便初步暸解當時社會的多元化與豐富性。
從茅草屋到泥磚屋，從擁有一鑊一灶便心滿意足，每向前邁進一步，都是「履履」皆辛苦的移民生活，印證了詩人─葉日松所說的，是用汗水澆淋得來的美麗花朵。
今年的印象展將於花蓮創意文化園區展開序幕，開幕當天除了邀請影中人現身說法，亦邀請「花蓮縣客家文化研究推展協會」的傳統胡琴演奏、「干城社區發展協會」的初英大鼓陣演出，感受客家族群開墾之決心，以及「吉安鄉立托兒所」展現花東新一代的熱情與活力。
從2009/12/25~2010/1/7於花蓮創意文化園區、2010/1/27~2010/2/5於玉里鎮客家生活館、2010/3/2~2010/3/15於台東縣客家文化園區巡迴展出，故事內容將從1920年花東沿岸的海濱說起，透過先民移墾光影巡禮，勾勒出深刻而令人動容的花東客家移墾腳蹤。
資料來源：
http://www.hakka.gov.tw/ct.asp?xItem=57997&ctNode=2159&mp=2013&ps=1
